Permettetemi di raccontarvi un pò di Barcellona attraverso le mie foto....
Permítanme contarles un poco de Barcelona a través de mis fotos ....
1.
Trovato in difficolta dalla parte del grandangolo mi sono dovuto accontentare di fare delle panoramiche...questa sono 4 scatti in verticale...in tutti ho utilizzato il blocco sulla stessa esposizione (potevo andare in manuale ma tanto ho visto che funzionava anche tenendo premuto il blocco senza difficoltà) e flash fill in, mi sarebbe piaciuta in silhouette solo la vetrata....ma purtroppo non si trovava 1 solo secondo in cui non ci fosse qualcuno davanti..
Encontrado en problemas desde el gran angular que tuvo que conformarse con hacer esta panorámica ... son cuatro fotografías en vertical en todas las ... He utilizado el bloque en el mismo programa (podía ir a la manual, pero ha funcionado, así que también tienen el bloque sin dificultad) y flash de relleno, me hubiera gustado que la silueta de sólo el cristal .... pero por desgracia, no era un segundo de que había alguien por delante ..
2.
Qui entrati alla sagrada familia ho cercato di concentrarmi su foto leggermente diverse da quelle solite....ho provato con una vetrata....raddrizzata poi in photoshop perchè era parecchio in alto :D
Aquí viene la Sagrada Familia fotografías que trató de concentrarse en algo diferente de lo normal .... Lo he probado con un vaso .... luego se enderezó en photoshop, ya que era bastante alta
3.
E qui l'illuminazione....non si poteva fare a meno di seguire le linee verticali della Sagrada Familia....allora perchè non dare questo senso di essere proiettati verso l'alto....ho messo la macchina per terra, autoscatto, messo a fuoco sul punto più lontano...(in questo caso ho dimenticato di togliere il vr :( e giù 3 scatti in bkt)
Y la iluminación aquí .... no podía dejar de seguir las líneas verticales de la Sagrada Familia .... ¿por qué no dar esa sensación de estar aparecido .... puse el coche en el suelo , autodisparador, se centró en el punto más lejano ... (en este caso me olvidé de quitar el vr y por disparos 3 BKT
4.
Uscendo è apparsa tutta la magnificenza dell'opera di Gaudì, rivelata dai particolari a mano, dalla presenza costante di Gaudì nel cantiere...
Dejando al parecer toda la magnificencia de la obra de Gaudí, revela los detalles a mano, por la constante presencia de Gaudí en el patio ...
5.
Passando per il Montjuic a vedere qualcosa di più "contemporaneo" (costruita tra il 1989 e il 1992) diciamo che la torre era molto fotogenica...peccato che a volte il cielo giusto, e la giusta luce sia indispensabile...
Pasando por el Montjuic para ver algo más "contemporáneo" (construida entre 1989 y 1992) dicen que la torre era muy fotogénica ... lástima que a veces el derecho del cielo, y la luz adecuada es esencial ...
6.
cambio di genere....passeggiata intorno lo stadio dell'espanyol...unica pozzanghera...e ho cercato di sfruttarla al meglio...
el cambio de género .... caminar por el escenario de lo Espanyol ... solo charco ... y traté de aprovechar al máximo ...
7.
Barcellona non è solo quella che sta sulle guide...e grazie a due amici abbiamo scoperto questo gioiello...una pista di go-kart impressionante...sopratutto l'interno, niente a che vedere con le nostre piste all'aperto e tenute male...
Barcelona no es sólo lo que está en el raíles y gracias a dos amigos ... y encontramos esta joya ... un kart impresionante ... sobre todo el interior, nada que ver con nuestras pistas al aire libre y mantenido mal ...
8.
come mancare la tappa a park Guell....impossibile, situato in una zona alta della città sembra in un certo senso osservarla dall'alto....e si gode di un ottima vista su barcellona...
como perder una parada en el Parque Güell .... imposible, situado en una zona alta de la ciudad parece en cierto sentido, para observar desde arriba .... y se puede disfrutar de una magnífica vista de Barcelona ...
9.
L'inizio della salita per il Montjuic, le colonne doriche e il mnac incastonato tra esse...
El comienzo de la subida a Montjuic, las columnas dóricas y el MNAC encuentra entre ellos ...
10.
L'interno del Mnac....impressionante la cupola e allora stessa storia della 3° foto...ma qui ho ricordato di togliere il vr
El interior de la cúpula y la impresionante historia MNAC .... misma, entonces el cuadro 3 º aquí ... pero me acordé de quitar la vr
11.
anche lo zoo abbiamo fatto....e con il 300 è una goduria....
y hemos hecho tambien el zoológico .... con el 300 mm es un placer ....
attendo i vostri commenti :D e presto altre foto
Esperamos sus comentarios: D y fotos pronto más
